GASH – Seperti biasa sobat Gashnews hadir kembali menghibur lewat lantunan sajak irama Pantun berbahasa Habang yang kerap mewarnai ruang baca kita. Pantun, selain menjadi hiburan, juga merupakan sejarah warisan budaya Melayu yang tak lekang oleh waktu.
Pantun ini menyoroti kehidupan masyarakat Bangka Selatan dengan balutan bahasa daerah habang, Toboali yang kental, penuh makna budaya
Sebuah pantun karya Yoelch yang beredar di akhir September ini, menggambarkan bagaimana perubahan sikap seseorang maupun kelompok yang dulunya gemar membanggakan wilayah atau orang tertentu demi kepentingan, kini justru berbalik arah.
Melalui rangkaian bait pantun, Yoelch menyoroti perubahan itu seperti “panas kemarau hilang diterpa hujan satu hari.” Maksudnya, situasi yang semula dianggap teguh dan konsisten, ternyata bisa berubah seketika.
Dalam salah satu baitnya, tersirat pesan tentang kebiasaan orang yang awalnya pendiam, kini justru gemar berbicara lantang. Bahkan, sikap merasa hebat dan paling benar pun disindir, sebagaimana dalam baris pantun
Tak hanya itu, Yoelch juga menyinggung soal nikmat hidup yang semestinya disyukuri, bukan malah disalahgunakan. Melalui gaya bahasa khas Melayu habang Toboali, Bangka Selatan, pantun ini terasa akrab namun sarat makna.
Lah di ujung bulan September…
Dak lame agik bulan Oktober…
Biase pendiem kini ngelentek ngeleber…
Kate dukun lah nek di taber…
Hiket hiket nek bedebat…
Macem die yang paling ganteng…
Baru idup lah ngerase hibat…
Men di teger pe merteng…
Di cepalung Ade udang hungkur…
Cepalung Ade di bawah jerambah…
Idup Alung banyak behukur…
Biar nikmat dari Tuhan bertambah…
Lauk kecalok cicel Ken hate…
Kebanyak makan jadi muntah…
Biase ngalok kini gelem ngate…
Hebab lah dak dapet agik jatah…
Paling nyaman rebus gayem…
Gayem rebus campur Ken kelapo…
Men Ade utang diem diem…
Cak cak lupa hebile betempo…
Badan rengko jalan Yer Yer…
Jatoh telentang tehidel Ken akar…
Hebile pangko utang Ken di Bayer…
Nye nian cakap besak kelakar…
Batang Palem tebeng Ken parang…
Gali akar pakai cungkit…
Hangat nue ngakel urang…
Hebile mati jadi antu bangkit…
Pantun berakhir dengan penekanan bahwa hidup hendaknya dijalani dengan kesadaran, sebab kelalaian dan kesombongan hanya akan berbuah masalah.
Karya ini menjadi pengingat bahwa pantun bukan sekadar hiburan, melainkan juga media penyampaian kritik, sindiran, sekaligus nasihat yang masih relevan di tengah masyarakat hingga kini.
